Segunda Quimbamba

Upcoming Virtual Events

Hola Familia Quimbamba,

We hope you are staying safe, well, and strong. It has been many months since we canceled our public events and in-person classes, and we’ve been saddened by being apart so long.

Though we were not able to celebrate a live recital in June, Juan and Nanette finished the Spring 2020 dance and drum classes on Zoom—with a promise to perform together in the future. 

We continue to assess safety measures and impact of ongoing student classes and the ability to gather safely for events as we follow guidelines provided by the State and local public health authorities on best practices.

At this time, Segunda Quimbamba Folkloric Center has no public nor sponsored events planned and we turned down invitations to do so, we simply can’t take the risk at this time. We anticipate becoming active in the future and we will keep you posted on FacebookInstagram and our website: segundaquimbamba.org. We all look forward to when we can share a space comfortably and see you again. 

In the meantime, we will be doing events on Facebook live sharing bomba and plena music and other get-togethers. Zoom dance and drum classes in the fall; look out for registration information coming soon. See you in the virtual world! 
We love and miss you all. ¡Cuídense! 

SQFC

Juan y Nanette

Querida Familia Quimbamba,

Ojalá que estén seguro, saludable y manteniendo fuerza. Hace muchos meses que cancelamos nuestros eventos públicos y privados y las clases in persona. Y nos entristezca muchísimo de estar separados por tanto tiempo. 

Aunque no pudimos celebra juntos en persona, en vivo, el recital de estudiantes en junio, terminamos las clases de la primavera por Zoom y Facebook Live. Y con la promesa que vamos a presentar juntos en el futuro.

Continuamos asesorando las medidas de seguridad y su impacto en las clases y la habilidad de reunirnos para evento públicos confiados que seguiremos las reglas y las mejores prácticas de las autoridades de salud estatales y locales.

En este momento, SQFC no ha hecho compromisos para eventos públicos y ni ha planeado eventos auspiciadas o privados. Hemos dicho que no podemos aceptar invitaciones, porque simplemente no podemos tomar el riesgo en este ambiente todavía inseguro. 

Anticipamos mas actividades en el futuro and les mantendremos al día de la situación a través de Facebook, Instagram segundaquimbamba.org. Todos anticipamos el momento en cual estaremos juntos compartiendo nuestro amor a la cultura y la comunidad. 

Mientras tanto, vamos estar activo en Facebook Live compartiendo música de la bomba y la plena y otras reuniones. Las clases de baile y tambor seguirán en el otoño vía Zoom y Facebook Live. Pronto compartiremos la información de registración.

¡Esperamos verlos en el mundo virtual! ¡Cuídense! 

Amor y abrazos,

SQFC
Juan y Nanette